Принцевы острова — тихий оазис Стамбула

Устали от шума Стамбула, вечных пробок на дорогах и моря в бетоне? Хочется отдохнуть от суеты, но нет возможности лететь южнее? Я знаю, что вам посоветовать. Всего 1,5-2 часа на кораблике и вы – в месте отдыха богатых стамбульцев. На Принцевых островах.

Принцевы острова в Стамбуле Источник: © Антон Скорич

На самом деле, Принцевыми их здесь никто не называет. Все говорят «Адалар», что в переводе с турецкого означает просто «острова». Нет необходимости уточнять, какие именно. Вас поймут. Если речь пойдет о каких-то других участках суши, местные обязательно уточнят. Мальдивские адалар или Сейшельские. Если же просто «Адалар», будьте уверены, речь идет о Принцевых.

Всего островов девять, но туристам доступны только четыре: Бююкада, Хейбели, Бургаз, Кыналы. Остальные необитаемы или находятся в частном владении.

Откуда такое название

Почему же они – Принцевы? Ведь в Османской империи были не короли, а султаны, не принцы, а шехзаде. История Принцевых островов началась еще во времена Византийской империи. Сюда ссылали в качестве наказания византийских принцев и других подданных, неугодных императору. Чтобы отдалить их от придворной жизни, на корню зарубить хоть малейшие притязания на трон. Хотя, конечно, сложно представить, как может служить местом ссылки такая красивая локация.

Во время Османской империи Принцевы острова были населены христианами: греками, армянами. А также евреями. Постепенно Адалары превратились в место отдыха и летнего проживания для состоятельных жителей Стамбула. На островах строились дачи, виллы, летние резиденции. Они становились популярными среди интеллигенции, художников и писателей.

Интересно, что в 1919 году на архипелаге планировалось проведение конференции, которая должна была положить конец Гражданской войне в России.

Как добраться

Добраться до Адаларов легко рейсовыми кораблями – вапурами. Билеты приобретайте в автоматах, которые есть на каждой станции. Выгоднее будет оплатить проезд транспортной картой Istanbul card. Цены варьируются в зависимости от остановки и транспортной компании.

Вапуры — небольшие и медленные катера в Стамбуле, которые перемещаются только внутри города Источник: © Ahmet Sinan Tıraş

От станции Кабаташ ежедневно есть несколько рейсов. Плюс в том, что доплывете без пересадок. На кораблике есть буфет, где продают чай, кофе, перекус. Минусы – дорога занимает от 1,5 до 2 часов, в зависимости от конкретного острова, на который вы хотите попасть. В начале нужно пересечь Босфор и только потом отправиться к архипелагу. Вапур останавливается на многих причалах. Такие рейсы довольно утомительны и многолюдны.

Можно проехать большую часть пути по суше. Доехать до станции Бостанджи ветки Мармарай, уже оттуда доплыть до места назначения. Время по морю составит 30-40 минут.

Паромы ходят регулярно, но нужно следить за расписанием, особенно за вечерними рейсами. Есть риск остаться на ночь на острове, если загуляетесь.

Третий вариант – самый комфортный – прогулки с Кураж-Вояж. Здесь вы будете себе хозяином, сможете спланировать маршрут и путешествие так, как нравится именно вам! Такая поездка точно надолго останется в памяти.

Вояж на Принцевы острова

Выйдем из Стамбула и приплывём на Принцевы острова. Покупаемся в живописных бухтах, позагораем, и даже высадимся на самый большой остров архипелага, чтобы с гидом осмотреть его достопримечательности Узнать подробнее

Чем заняться

Посмотреть, как бы выглядела ваша дача, если бы вы родились в Стамбуле. На островах сосредоточено невероятное количество изысканных особняков. Особо красивые – деревянные. Какие-то из них приведены в порядок, выглядят инстаграмно. Других хозяйская рука не касалась десятилетиями. Все вместе это создает эклектичный микс нового и старого, сил природы и человеческого ума.

Особняк Кон Паши, один из драгоценных особняков города Источник: © Антон Скорич

На каждом острове есть леса, горные тропы, дороги вдоль берега моря, по которым можно гулять весь день. В Стамбуле мало парков, природных достопримечательностей. На островах этого предостаточно.

На Адаларах нет автомобильного транспорта, исключение составляет служебный. В основном, там передвигаются на электрокарах. Раньше на самом большом острове Бююкада были лошади. Туристов по приезде сажали в повозки, провозили с обзорным туром по всему острову. Но животные содержались в ужасных условиях. Запах стоял соответствующий. Несколько лет назад этот бизнес закрыли на радость местных жителей.

Летом сюда приезжают загорать, купаться. Эта пляжная локация, пожалуй, самая доступная для жителей города на двух континентах. Будьте готовы, что за вход на пляж, скорее всего, придется платить. Многие пляжи предоставляют бесплатный трансфер от главной пристани. Есть также бесплатные пляжи, но ждать мелкого песочка не стоит. Скорее всего, вас встретит довольно крупная галька.

Зимой здесь тоже можно найти много интересных занятий. В не сезон на островах особенно тихо, умиротворенно. Отличное время, чтобы пропитаться местным колоритом с ног до головы. Вода зимой – чистая, невероятных оттенков голубого и зеленого.

Улица на острове Бююкада — самом большом среди Принцевых островов Источник: © Антон Скорич

В любое время года вам предложат взять на прокат велосипед, чтобы отправиться исследовать окрестности. Местность на островах холмистая, поэтому будьте готовы к физическим нагрузкам.

Бююкада

Самый большой и популярный среди туристов остров. Название говорит само за себя: «бююк» – большой, «ада» – остров.

Его давно облюбовали знаменитые личности. Именно здесь жил во время ссылки Лев Троцкий. Говорят, он любил плавать с местными на рыбалку. В его доме даже был построен специальный бассейн, куда он мог выпускать улов. Сегодня от особняка остался только фасад. Но посмотреть на него все равно интересно.

Дому Троцкого на турецком острове 160 лет Источник: shutterstock / EvrenKalinbacak

Другая знаменитая постройка – греческий детский дом Принкипо. Здание является крупнейшим деревянным объектом в Европе, вторым в мире. С 1903 по 1964 годы здесь был приют для детей-сирот. Изначально здание задумывалось, как роскошный отель и казино. О приюте ходит множество легенд, якобы, там был пожар. Погибли воспитанники. Их призраки по сей день бродят по полуразрушенному дому. Сейчас приют находится в аварийном состоянии, обнесен забором. Но прогуляться вокруг, увидеть его стоит. Место атмосферное.

Музей Принцевых островов находится в вертолетном ангаре, который ранее принадлежал спасательным службам. В музее можно узнать об истории архипелага, известных жителях, природе.

Музей Принцевых островов внутри Источник: shutterstock / AlpKaya

Есть здесь греческий монастырь святого Георгия Кудунского. Георгий Кудунский – тот самый Георгий Победоносец. В монастырь приезжают загадывать желания. Особенно хорошо это делать 23 апреля, в день памяти святого. Чтобы желание сбылось, считается, что надо протянуть нить от подножия холма до входа в храм. Если она не порвется, то желание сбудется.

Православная церковь Святого Георгия Кудунского была построена в X веке Источник: adalardan.net

Мыс Дильбурну – природный парк в живописном месте Бююкады. Вход в парк платный, поэтому возьмите с собой наличные деньги. С мыса открывается прекрасный вид на Стамбул. Среди сосен можно отдохнуть после прогулки. Обязательно покатайтесь на качелях, которые перенесут вас в детство.

Дом писателя Решата Нури – еще одна достопримечательность, особенно любимая женщинами. Автор книги «Королек – птичка певчая» жил на Бююкаде. Именно в этом доме он написал знаменитый роман. Дом используется по назначению, здесь по-прежнему проживают наследники автора.

Дом Решата Нури Источник: yesimerden.com

Что касается ресторанов, не стоит ждать чего-то изысканного. Однако, душевных домашних заведений с красивым видом здесь предостаточно. Eskibağ Teras – одно из них. Мезе, панорама Мраморного моря. Что может быть лучше?

Детям возьмите мороженое от дядюшки Юнуса. Оно хорошо охлаждает в жаркий день. Юнус ездит со своей тележкой по всему острову. Узнать его можно по толпе ребятишек, которая окружает его постоянно

Ресторан-терраса «Эскибаа» Источник: Gulay Savas / Foursquare

Выпить изысканный коктейль можно в отеле Splendid Palace Hotel in Büyükada.

Мой любимый вид перекуса на островах – взять кофе, турецкую выпечку и отправиться на импровизированный мини-пикник в горы.

Хейбелиада

Самый зеленый из всех Принцевых островов. Здесь нет такого количества людей, как на Бююкаде.

Знаменит открытым аквапарком Cevahir. Не только детям, но и взрослым это место придется по душе, потому что, помимо водных горок, есть песчаный пляж. Аквапарк работает только в теплые месяцы.

Прогулка по острову — замечательная кардиотренировка, ведь тут целых четыре холма с живописными смотровыми площадками. На вершине холма Надежды расположилась Халкинская богословская школа с шикарным садом, в котором живут павлины. Тут же находится монастырь Святой троицы.

Свято-Троицкий храм XVII века на острове Халки Источник: © Lapost

Также стоит заглянуть в дом-музей Исмета Иненю – летнюю резиденцию второго президента Турции, который поселился здесь в 1924 году. Внутри сохранились интерьеры того времени, а само здание окружает красивый сад.

Дом-музей Исмета Иненю Источник: adalaragidelim.com

На Хейбелиаде случилась красивая история любви турецкого поэта Яхьи Кемаля и матери известного автора Назыма Хикмета Джелиле. Последний раз влюбленные видели друг друга на пристани острова. Джелиле покинула Адалары на пароме, а Яхья Кемаль написал такие строки:

«Придет момент, корабль покинет порт,
Поднимет якорь, устремившись в Вечность,
И, вспарывая гладь бесстрастных вод,
Проложит курс длиною в Бесконечность».

Попробовать морепродукты и рыбу рекомендую в Zehra Heybeliada Restaurant.

Бургазада

Остров еще более пустынный, чем два вышеупомянутых. Так что наслаждайтесь провинциальной атмосферой.

Вашего внимания стоит церковь с голубым куполом Айя‐Яни. Основана в 876 году. До наших дней дошла постройка XIX века.

Обязательно загляните в Madam Martha koyu. Согласно легенде, на этих берегах жила армянская балерина по имени Марта, которая каждый день купалась обнаженной в уединенной бухте. Вскоре, измученная осуждением местных, она решила покинуть мир людей и навсегда ушла в море. С тех пор эта бухта стала носить ее имя.

Бухта Мадам Марта Источник: halktv.com.tr

Музей Саита Фаика – дом одного из выдающихся литераторов Турции. Писатель-фантаст приобрел особняк на острове в 1938 году. Восхищаясь красотой местной природы, он часто упоминал Принцевы острова в своих произведениях. 16 из 19 рассказов, написанных им, были созданы на Бургазаде. После смерти создателя здание было преобразовано в музей.

Kalpazankaya Restaurant – отличное место для традиционного турецкого обеда или ужина с ракы. Отсюда открываются потрясающие виды, но лучше прийти вечером, чтобы увидеть закат.

Кыналыада

Маленький островок Кыналыада можно обойти пешком за несколько часов. До него быстрее добираться, так как находится он ближе всего – первый на пути к архипелагу. Здесь мирно соседствуют мечети, армянские церкви и православные храмы.

На обед или ужин рекомендую посетить Teos Kınalıada Beach & Restaurant. Здесь потрясный вид на Стамбул.

Остров Кыналыада в Стамбуле Источник: gezelim.me

Седефада

Этот маленький остров стал доступен к посещению недавно. Его площадь составляет всего 0,157 км2. Чтобы погулять там, нужно планировать путешествие в летние месяцы, так как паромы на Седефаду отправляются только в это время. Либо можно заказать водную прогулку на Принцевы острова от Кураж-Вояж.

Здесь нет разнообразия ресторанов и других заведений. Elio Sedef вас не разочарует.

Прогулка на яхте по Принцевым островам Источник: © Антон Скорич

Адалары точно никого не оставят равнодушными. Каждый остров уникален и имеет свою изюминку. Выделите день из своего путешествия, чтобы неспешно прогуляться здесь. Вы увидите другой, совершенно ни на что не похожий Стамбул.

Принцевы острова – «коктейль», состоящий из природной красоты, исторического наследия и культурного разнообразия. Это идеальное место для отдыха вдали от городской суеты, в то же время, в черте мегаполиса. Несмотря на развитие туризма, здесь все еще удается сохранить провинциальный шарм. Успейте почувствовать эту хрупкую аутентичность, пока она окончательно не растворилась в волне глобализации.

Екатерина Косова - автор статьи
Переехала в Стамбул до того, как это стало мейнстримом. Обожаю исследовать вечный город и открывать интересные и вкусные места. Пишу тексты, профессионально гуляю и путешествую, замораживаю мгновения с помощью фото и видео.